King Ly Chee 荔枝王

Login

Identification

Register

  • my dream license plate stolen! hahaha

    Posted by Riz Hardcore on September 3, 2011

    FUCK!!! Someone stole my dream license plate!!! Our old drummer Man sent me this yesterday and broke my heart into a million pieces! Hahahahahaha…If I find this car then I’m just going to steal the license plate back :-) 特傻逼啊!有人已经得到我最想要的车牌!哈哈哈哈。。。我们以前的鼓手啊文昨天发给我这个照片然后我好伤心!哈哈哈。。。如果我真的找到这个车我怕我会头这个车牌!哈哈哈。。。

    Also…check out this video of us playing at Hidden Agenda in Hong Kong this past July! Great video and the Hidden Agenda crew was so nice to us (THANK YOU AH WO!!!) and invited us…the person that had to edit this did a great job too! 下面有个特好看的影片。。。这就是我们最进在Hidden Agenda演出的影片。。。影片里面你们可以享受我们三首歌:

    This is Our New Beginning (就是“这是我新的开始”的英文版 – 可惜,在香港 -一个说中文的城市,我们要唱英文版)
    No Second Chances (就是“最后一杯”的英文版)
    We Will Find a Way (我特爱演这首歌)

    我们要特别感谢Hidden Agenda的朋友邀请我们来他们很牛逼的场地演出!谢谢你啊和!:-)

    Once they have uploaded it to a China-friendly website I’ll upload another link…他们一放这个影片在中国可以看到的网站 – 我马上再发个网站地址给你们看。。。

    Can’t wait to get our album out so we can start playing songs off of that album!!!太期待发出新专辑然后可以演那张专辑的歌!!!

    Enjoy your weekend everyone!

    Peace,
    Riz

    Bookmark and Share
  • SHOW TONIGHT IN HONG KONG!

    Posted by Riz Hardcore on July 30, 2011

    Don’t even BITCH! Get off your asses and come on down to Hidden Agenda to check us out! We’re straight up ready to DESTROY Hong Kong at this show…it’s been a long time that we’re playing here and we’re STOKED! 今天就是我们香港的演出!如果你是那些人平时这样说 “荔枝王什么时候在香港演出呢???” – 如果你今天不过来支持我们,我以后不想看你这一句!哈哈哈哈。。。我们感到我们应该是很火爆所以太期待今晚的show…

    Come on out! 到时见!

    MORE INFO:

    https://www.facebook.com/event.php?eid=244496035563049#!/event.php?eid=244496035563049

    Peace,
    Riz

    Bookmark and Share
  • we have 2 shows in the next week!

    Posted by Riz Hardcore on July 19, 2011

    Yo,

    Psyched!!! I canNOT wait to play this Saturday in Shenzhen!!! I’m fucking dying…can’t wait to get on stage and rip through our songs…can’t wait to get on stage and watch the crazy Shenzhen kids mosh, stagedive and singalong! Can’t wait to get on stage and see my brothers Egas, Kent, Joe and Brian go fucking crazy…太兴奋啊!这个礼拜过得太慢!!我想快到星期六因为我们将会在深圳演出!我特想看为了我们深圳的兄弟姐妹怎么样准备!哈哈哈哈。。。我想看他们跟我们一起疯狂。。。深圳mosh, 深圳跳水, 深圳一起唱!我什么都想看!我也很期待再见到我自己兄弟: egas, kent, joe和brian一起疯狂。。。

    It’s been a long time and I think we ALL need this show to absolutely go bananas to…太久没有演出过 – 我觉得我们全部成员特需要这场演出。。。我在微薄已经说过了 – 如果我表演的时候打了你们 – 首先我要说对不起!请原谅我。。。我只想發洩很多不开心的东西。。。

    Then we have just been confirmed to play a show in Hong Kong on Jul 30! Can’t wait for that too! The reason I can’t wait to play that show is because it is a super meaningful show…the show is out to fight for the preservation of the development of arts in industrial buildings in Hong Kong. A lot of us bands and artists can’t afford rents anywhere else – all we have are these old industrial areas where rent is cheap and where we can play our music nice and fucking loud. There is a fear that at some point, the government is going to drive us all out of these places. 然后 – 我们下个礼拜七月三十号终于在香港有演出!这个演出十分有意义的。。。这场演出就是反抗政府的活动 – 他们想慢慢改香港的工业区。。。我们很多香港的乐队和艺术家只能在这样的地方生存因为这里的租就是最便宜的。如果没有这个地方我们全部人不知道在那里可以再继续我们这条路。。。

    This is going to be a 2-day event in Hong Kong! This is also our FIRST show in Hong Kong since January so we hope YOU will come out to support us! 这场演出是个两日的 – 这也是从一月份在香港的第一场演出!希望可以到时见到大家!

    More info on the HK show 香港演出的资料: https://www.facebook.com/event.php?eid=244496035563049

    SEE YOU THERE!!!

    Peace,
    Riz


    Bookmark and Share
  • 很简单的活动大家可以参加!

    Posted by Riz Hardcore on June 27, 2011

    Please read this link and help! It’s such an easy thing for all of you to do and the effects could be MASSIVE! 请大家看下面的网站!这个活动是超级简单但是后果可能超大!希望大家关心香港的地下/音乐世界的朋友们可以参加这个活动!我们老说 – 我们本地香港的政府是特老土 – 关于艺术的事情什么都不知道。。。完全没有什么知识!所以这样的活动就是你发表你的看法。。。政府就是要求一个本地livehouse关门!这个我们完全反抗。为什么要管么?他们就是一个音乐的地方 – 没有做个什么非法的东西。就是玩音乐!!!

    Take action and care about the local/underground music culture in Hong Kong! Not asking you to do much – just mail a letter to our out of touch government who doesn’t know ANYTHING about the arts: CLUELESS about the arts!!!

    https://www.facebook.com/event.php?eid=222516671113678

    Peace,
    Riz

    Bookmark and Share
  • S.O.S – hardcore supergroup interview

    Posted by Riz Hardcore on June 8, 2011

    Here’s a short interview with one of the guitar players of the hardcore super group called S.O.S which features members of Terror, Trapper Under Ice, and ex-members of Hatebreed, Agnostic Front and Madball…大家都知道有个新乐队叫S.O.S. – 很多人都形容这个乐队是一队 “Supergroup”hahahaha…因为成员现在和以前是这些乐队的成员:Terror, Trapped Under Ice, and ex-members of Hatebreed, Agnostic Front and Madball…

    What a crazy CV that is! hahahahahaha…我觉得SOS的CV真厉害!哈哈哈哈。。。

    Anyway…here’s an interview with the guitar player Matt who was originally in Madball 这里有个采访 – 采访是跟SOS的吉他手(以前Madball的吉他手):

    http://www.metalsucks.net/2011/06/07/matt-henderson-the-metalsucks-interview/#more-57746

    Here’s an interesting article about Hidden Agenda and the shit that they’re dealing with due to our gravely out-of-touch government who is trying to shut them down even though they exist in a rundown industrial area and pose no threat to anyone – quite the contrary, they’ve been a breeding ground for music and bands to grow and perform in…places like this should be RECEIVING government support instead of being forced out by the government/landlords, etc. 下面有个特好看的文章。文章是关于香港的livehouse叫Hidden Agenda。他们最近收到政府信叫他们马上停止。。。大家香港人都知道我们政府是全地球的最老土的政府 – (我是说第一世界里 – 没有人敢说香港是第三世界的城市啊!)。。。政府应该是鼓励这样的地方因为HA不是在中环区,他们是在香港的比较舊的区存在 – 他们是在香港的工业区存在。。。HA是鼓励本地乐队和音乐人 – 给他们好的机会演出,一个地方可以表演,演出来你的心声。。。政府应该支持他们不是叫他们停。

    Hopefully HA can fight this and stay alive in Hong Kong. 希望HA可以争取支持他们这个活动。。。他们已经搬了一次。。。

    http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple_sub/art_main.php?iss_id=20110607&sec_id=12187379&subsec=14969145&art_id=15318114

    I’m out…

    Peace,
    Riz

    Bookmark and Share
  • evocation DESTROYED last night!

    Posted by Riz Hardcore on May 29, 2011

    Man…大佬!

    Yesterday Brian and I went with our good friend Hisanari to watch the Extreme Metal  Fest in Hong Kong. We went especially to watch Evocation (our ex-drummer Man is now playing for them). When we got to the venue (Hidden Agenda) – I was surprised to see so many people ready to support this amazing music festival. My favorite part I think was that there wasn’t any “fashion-police” there – everyone there was just there because they love metal.昨天晚上我,我跟Brian和我们好朋友Hisanari去了Hidden Agenda参加我们本地香港极端金属音乐节!我们特别想看第一个乐队Evocation (我们以前的鼓手啊文就是他们现在的鼓手)! 我们一到场地就见到不少人 – 我真感动见到这班人为了他们所爱的音乐风格会特意出来支持这个活动。我也最喜欢的是看观众里面完全没有什么fashion的感觉 – 看谁都没什么特别衣服穿。很明显大家都是真正爱金属的人 – 最重要是音乐不是你穿什么!

    When Evocation got on stage – they played with a whole new fire and passion in their hearts! I’ve seen them so many times, but this was the first time they looked hungry on stage. And with that hunger they played SOOOOOOO FUCKING WELL!!! Dude – their new songs are going to kill!!! Evocation一上台我就感觉到他们变了十分多!怎么变?变了更有火!更有热情!他们一开始玩儿就是爆场!他们的眼神都是发火一样!很棒很棒!我看了他们特多次,但是昨天晚上他们真的很厉害!他们所有新歌非常经!!!我已经要求了啊文昨天晚上的第三首歌发给我!哈哈哈哈哈。。。

    While watching them I couldn’t help but think how much King Ly Chee and hardcore has in common with this group of people and the Extreme Metal group in Hong Kong. If you look at them on stage – none of them have changed! They’ve been playing this, wearing those clothes, living metal for over 10 years! It is just who they are! They didn’t change their sound or “look” and follow the heavy music trends! FUCK THAT! They continued to play what they believe in and that’s why if you took a photo of them last night, and then looked at a photo of them 10 years ago, you would see the EXACT SAME things.我看他们表演的时候都开始想 – 其实我们荔枝王和硬核的态度都特别像这班人 (Evocation都属于香港本地地下团叫 “香港极端金属会”)…如果你看他们现在这个时候上台你一定会留意他们完全没有变过!他们音乐风格,头发,印象,服装,态度,火,热情 – 完全没变过!如果你看现在的照片然后再看他们十年前的照片 – 分别,你一定看不出来!他们为了现代的潮流风格绝对没有改自己!Fuck that! 他们就坚持了他们所爱的音乐。。。

    That’s amazing…truly amazing. 我最欣赏就是这个。。。他人一找到自己,就坚持到底。。。

    Tomy of Evocation said on stage that “even though there aren’t a lot of people here tonight, at least the ones that ARE here are REAL”. Amazing words…and true words. Things that I say about hardcore ALL the time. It’s about being REAL! If this is what you love and believe in – you’ll stick to it when it’s cool, and you’ll stick to it even more when it’s NOT cool. Evocation的主唱Tomy说“虽然今天晚上没有那么多人,但是来这里的人都是”真”!” 说得特好!他说的我一样关于硬核都说过了特多次。。。硬核一样都是”真“东西。。。你的态度要够 ”真“ 你才可以100%投入这个文化,够真才会坚持这个文化到底。。。即使这个音乐风格不酷如果你够真你才会坚持下去!

    Fucking LOVE the extreme metal group in Hong Kong…love them and will support them like I have been doing forever. 我真爱上香港极端金属团!太欣赏他们!希望你们多几十到会支持和坚持你们的文化!!!

    GREAT JOB LAST NIGHT TO ALL OF THEM!!! Evocation is playing AGAIN this coming Thursday and I think I will have to go!!! :-) 昨天太好看!恭喜你们!!Evocation这礼拜四再有演出! :-)

    Peace,
    Riz

    Bookmark and Share